martes, 3 de enero de 2012

Pasen Sean Bienvenidos, esta es Su Casa, Come welcome, this is Your House

INCOME, INGRESO
Se entra en el Hostel por una escalera semicaracol, de granito, en su pared de ingreso se puede ver un Mural Obra de Angelo, que cuenta el espiritu de la casa " el compartir " y otro, obra de Ramiro "El Aguila" un artista catamarqueño que habla de el eterno viaje de la vida

It enters a ladder semicaracol Hostel, granite wall in the entrance you can see a mural of Angelo, which has the spirit of the house "sharing" and other works of an artist ramiro speaking of Catamarca the eternal journey of life

Añadir leyenda
  BAR, BAR
Tenemos un pequeño bar, con  vinos, baratos , pero muy buenos, destilados, cafeteria, diferentes calses de tes, preparamos tragos y siempre algun regalo recibimos, podes fumar 
narguile, o pedir una cena esta abierto todo el dia hasta las 03hs


We have a small bar, with wine, cheap but very good spirits, cafeteria, different cals of teas, drinks and always prepare some gifts received, you prune nargule smoking or ask for a dinner this abrité all day until the 03hs

 TERRAZA,  TERRACE
Fiel a nuetra politica, la terraza tiene todos sus muebles reciclados, y hechos artesanalmente, tien una vista magnifica, de la costanera de el rio Suquia, y el parque Las Heras. asi tambien toda la ciudad , es lugar para disfrutar al aire libre. hacemos eventos y siempre nos visita alguna banda para hacer musica en vivo


True to nuetra policy, the terrace has all recycled furniture, handmade and has a magnificent view of the waterfront of the river Suquia, and the Las Heras Park. so also the whole city, the place to enjoy the outdoors. events and we always visit a band to make live music,

 Tenemos una linda pileta muy comoda y fresca para disfrutar de el sol y de la vista de la ciudad


We have a very comfortable and nice cool pool to enjoy the sun and the view of the city


  Este asador, esta hecho con varias cosas, la base es parte de el embalaje de las motos, tambien tiene baldosas de areas para discapasitados, el revetimiento en ladrillos, y la parrilla no tiene soldaduras es totalmente plegada 
This grill is made with several things, the base is part of the packaging of the bikes, it also has areas for discapasitados tiles, the revetimiento brick, and the grill does not have solder is completely folded

Estamos para servirte, en todo lo que sea tu descanzo




















  
Publicar un comentario