miércoles, 6 de julio de 2016

Descubre lo que puedes hacer! Find out what you can do!



A continuación, una lista de algunos de los lugares más atractivos que podrás visitar durante esta temporada y que nosotros estamos dispuestos a presentarte:

Finally winter has come, and with this , many ways to enjoy Cordoba and its surroundings.

Below is a list of some of the most attractive places you can visit during this season and we are ready to introduce:


Catedral de Córdoba


Vení con tu pareja o amigos y visita el campanario, un circuito diferente que te permitirá conocer la catedral de Córdoba y sus alrededores desde una nueva perspectiva. Visitamos el campanario e hicimos sonar las históricas campanas.

Come with your partner or friends and visit the bell tower, a different circuit that lets you know the cathedral of Cordoba and its surroundings from a new perspective. We visited the bell and rang bells historical.

Estancias Jesuíticas

Resultado de imagen para compañia de jesus cordoba argentina

A lo largo de toda la provincia de Córdoba podrás encontrar las célebres estancias Jesuíticas, que encierran más de cuatro siglos de historia colonial de nuestro país. Una muestra de ello la puedes tener en pleno centro histórico, ven y haz un viaje al pasado, para conocer la obra de la Compañía de Jesús instalada en la ciudad de Córdoba.

Throughout the whole province of Cordoba you will find the famous estancias, which contain more than four centuries of colonial history of our country. An example of this can have it in the historic center, come and take a trip to the past, to see the work of the Society of Jesus installed in the city of Cordoba.

Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa

Resultado de imagen para Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa

Moderno y amplio, reinaugurado hace pocos años, el Museo de Arte Emilio Caraffa potencia la manera de ver y entender la plástica en todas sus formas.

Modern and spacious, opened a few years ago, the Art Museum Emilio Caraffa power how to see and understand the plastic in all its forms.

Parque Sarmiento

Resultado de imagen para parque sarmiento cordoba



Resultado de imagen para parque sarmiento cordoba

El Parque Sarmiento se destaca como el mayor espacio verde con que cuenta la ciudad. Alberga varias instituciones como el Museo de Ciencias Naturales, el zoológico, el Museo de Arte Caraffa.

Sarmiento Park stands out as the largest green space available to the city. Houses several institutions like the Museum of Natural Science, the Zoo, the Art Museum Caraffa.

Barrios con tonada cordobesa

Resultado de imagen para Barrios con tonada cordobesa

También llamada La Docta o Ciudad de las Campanas, Córdoba sorprende por su edificación céntrica y una variada red de barrios periféricos con identidad propia.

Also called La Docta or Ciudad de las Campanas, Córdoba surprises with its central building and a diverse network of suburbs with its own identity.

Bohemia del Paseo de las Artes


Resultado de imagen para Bohemia del Paseo de las Artes

Resultado de imagen para Bohemia del Paseo de las Artes

Muy cerca del centro cívico, un barrio con recuerdos de un pasado no tan lejano congrega el Paseo de las Artes, una propuesta que incluye arte, artesanías y música.

Very close to the civic center, a neighborhood with memories of a not so distant past brings the Paseo de las Artes, a proposal that includes arts, crafts and music.

Casco céntrico con historia propia




En pocas cuadras de un recorrido guiado muy intenso se reviven los inicios coloniales que marcaron a fuego la vida e historia de Córdoba

In few blocks from a guided tour colonial beginnings intense fire that marked the life and history of Córdoba they are relived.

Córdoba arqueológica

Resultado de imagen para museo de antropologia cordoba

Una visita al Museo de Antropología de Córdoba nos acerca a las historias y particularidades de los legendarios pueblos que habitaron el país.

A visit to the Museum of Anthropology of Cordoba brings us to the stories and features of the legendary peoples that inhabited the country.

Córdoba: City tour sobre ruedas

Resultado de imagen para córdoba city tour sobre ruedas

Un clásico micro londinense recorre la ciudad y permite descubrir cómo los cordobeses han puesto en valor su historia y la han hecho congeniar con su dinámica vida actual.

A classic London bus crosses the city and to discover how the Cordovan have been worth their history and have to get along with their current dynamic life.

Cuentos de la Cripta

Resultado de imagen para cripta jesuítica del noviciado viejo



Mística y atrapante, la ciudad de Córdoba encierra sitios de notable riqueza histórica y cultural que no se encuentran a simple vista. La cripta jesuítica del noviciado viejo es un fiel reflejo de ello.

Mysticism and enthralling, the city of Córdoba encloses sites of remarkable historical and cultural richness not found the naked eye. The Jesuit crypt of the old novitiate is a faithful reflection of that.

Una manzana, cuatro siglos

Resultado de imagen para colegio maximo de cordoba

La Manzana Fundacional alberga la iglesia de la Compañía de Jesús, la Capilla Doméstica, el Colegio Máximo y muestra en tiempo y espacio la llegada de los jesuitas y su obra religiosa y educativa.

The foundation block has the church of the Society of Jesus, the Domestic Chapel, the Maximum School and shows in time and space the arrival of the Jesuits and their religious and educational work.

Turismo en Córdoba y sus sierras

Resultado de imagen para sierras de cordoba invierno

Resultado de imagen para sierras de cordoba invierno


Resultado de imagen para sierras de cordoba invierno


Resultado de imagen para sierras de cordoba invierno

La provincia sorprende al visitante con sus muchos atractivos, enmarcados por los sistemas serranos, sus ríos y arroyos, sus áreas verdes y boscosas, las bondades del clima y los paisajes únicos!!! Eso sí. recuerda, es invierno, ven preparado!!!

The province surprises visitors with its many attractions, framed by the mountain systems, rivers and streams, green and wooded areas, the benefits of climate and unique landscapes !!! Yes. remember, it's winter, come prepared !!!

Zoo de Córdoba

Resultado de imagen para zoo de cordoba

Resultado de imagen para zoo de cordoba

El zoo de Córdoba tiene casi 100 años de vida y quedó inserto en el casco urbano muy cerca del centro. Constituye un paseo ideal para realizar en familia.

Zoo Cordoba is almost 100 years old and was inserted in the town near the center. It is an ideal place for a family walk.



Qué piensas? No te parece hermosa nuestra ciudad? Atrévete a descubrir todo lo que Córdoba tiene para ofrecer?

NO LO PIENSES MAS HERMANO! Ven y con nosotros podrás conocer una ciudad diferente como si estuvieras en casa!

Si necesitas información sobre nuestras tarifas o hacer una reserva, puedes escribirnos a info@hosteljovencasareggae.com

TE ESTAMOS ESPERANDO!

What you think? It is beautiful our city? Dare to discover all that Cordoba has to offer!

DO NOT THINK BIG BROTHER! Come with us you can experience a different city as if you were at home!

If you need information about our rates or make a reservation, you can write to info@hosteljovencasareggae.com

WE ARE WAITING!


Publicar un comentario